önceki Hikmetler sonraki

Ne hoş tatlık Hakk yâdı seher vakti olanda

Eski Türkçe Aslı (Latinize) Günümüze Aktarımı
HİKMET-93
Ne huş tatlık Hak yâdı seher vakti bolğandaNe hoş tatlık Hakk yâdı seher vakti olanda;
Baldın suçuk Hû atı seher vakti bolğandaBaldan tatlı Hû adı seher vakti olanda.
 
Seher vakti turğanlar cânnı fedâ kılğanlarSeher vakti kalkanlar, canı feda eyleyenler,
Işk otıda küygenler seher vakti bolğandaAşk ateşinde yananlar seher vakti olanda.
 
Seher vakti huş sâat turganğa bolğay râhatSeher vakti hoş saat, kalkana olur rahat,
Açılur devlet saâdet seher vakti bolğandaAçılır devlet, saadet seher vakti olanda.
 
Her kün küyer bu cânım kulluksız yok dermânımHer gün yanar bu canım, kulluksuz yok dermanım,
Sen keçürgil günâhım seher vakit bolğandaSen bağışla günahım seher vakti olanda.
 
İman şemin yandursang ruh kuşını küydürsengİman mumunu yandırsan, ruh kuşunu tutuştursan,
Hudâyınga sığınsang seher vakti bolğandaAllah'ına sığınsan seher vakti olanda.
 
Kul Hâce Ahmed sâati bir zerre yok tâatıKul Hoca Ahmed saati, bir zerre yok ibadeti,
Zikri cânnı râhatı seher vakti bolğandaZikri canın rahatı seher vakti olanda
Soru ve tavsiyeleriniz için: İletişim