Bana Bu Ten Gerekmez

Bana bu ten gerekmez can gerektir
Ol baki Cennet'e iman gerektir

Zehi mürşit ki bizi Hakk'a iltür
Aşık canı ana kurban gerektir

Bular hot geçti Uçmak arzusundan
Didar göstermeye Sultan gerektir

N'iderim Uçmağı yahut huriyi
Bana dergahına seyran gerektir

Eğer Muhammed'e ümmet olursan
Dilinde zikr ile Kur'an gerektir

Namaz ü vird ü tesbih, zikr ü Kur'an
İnayet bunlara Hak'tan gerektir

Hakikat şerbetin içen aşıklar
Başı açık, teni uryan gerektir

Aşık Yunus bu sırrı anlayanın
Ciğeri büryan, gözü giryan gerektir

~ Yunus Emre

---

(Günümüze aktarımı)
Bana bu ten gerekmez can gerektir,
O baki Cennet'e iman gerektir.

Zehi mürşit ki bizi Hakk'a iltir,
Aşık canı ona kurban gerektir.

Bunlar vazgeçti cennet arzusundan,
Didar göstermeye sultan gerektir.

N'iderim cenneti yahut huriyi,
Bana dergahına seyran gerektir.

Eğer Muhammed'e ümmet olursan,
Dilinde zikir ve Kuran gerektir.

Namaz, tesbih, zikir ve Kuran verdi,
İnayet bunlara Hak'tan gerektir.

Hakikat şerbetin içen aşıklar,
Başı açık, teni uryan gerektir.

Aşık Yunus bu sırrı anlayanın,
Ciğeri büryan, gözü giryan gerektir.