@twitter-­ŁĽĆ
T├╝rk Bitig

Menzili ─░rak Bu Yol

< Mani Bahri... | Miskin Ade... >

Menzili ─▒rak bu yolun bu yola kim varas─▒
M├╝┼čkili ├žok bu h├ól├╝n bun─▒ kim ba┼čaras─▒

Bu yola yarak gerek eks├╝k gerek ├žok gerek
Key dem├╝r y├╝rek gerek bu sarp yola giresi

├Äm├ón aldagu├žlar─▒ bil├╝n ├žokdur bu yolda
Nefsine uyanlarun gitmez y├╝zi karas─▒

Yitmi┼č bin riy├ó ├žeri vardur bu yolda bil├╝n
Nefs ├Âld├╝rmi┼č er gerek ol ├žeriyi k─▒ras─▒

Togrul─▒k manc─▒n─▒g─▒ istigf├ór ta┼č─▒y─▒la
Togru vard─▒ at─▒ld─▒ y─▒k─▒ld─▒ nefs kalas─▒

Kimde kim togrul─▒k var bilgil kim ├Âld├╝r├╝r ├ór
─░ki cih├óna yarar gir├žek er ser-m├óyesi

─░nce S─▒r├ót k├Âpr├╝si genez imi┼č bu yolda
Dosta giden ki┼čin├╝n togrul─▒kdur ├ž├óresi

Y├╗nus imdi saladur gel gidel├╝m yokl─▒ga
G├Âz eger l├óy─▒k─▒sa Hak d├«d├ór─▒n g├Âresi

~ Yunus Emre


(G├╝n├╝m├╝ze aktar─▒m─▒)
Menzili ─▒rak bu yol, bu yola kim varas─▒?
M├╝┼čk├╝l├╝ ├žok bu yolun, bunu kim ba┼čaras─▒?

Yola haz─▒rl─▒k gerek, eksik gerek ├žok gerek,
Key demir y├╝rek gerek, bu sarp yola giresi.

─░man aldagu├žlar─▒ bilin ├žoktur bu yolda,
Nefsine uyanlar─▒n gitmez y├╝z├╝ karas─▒.

Yetmi┼č bin riya ├žeri vard─▒r bu yolda bilin,
Nefs ├Âld├╝rm├╝┼č er gerek, o ├žeriyi k─▒ras─▒.

Do─čruluk manc─▒n─▒─č─▒ isti─čfar ta┼č─▒ ise,
Do─čru vard─▒ at─▒ld─▒, y─▒k─▒ld─▒ nefs kalesi.

Kimde ki do─čruluk var, bilin ki ├Âld├╝r├╝r ar,
─░ki cihana yarar ger├žek er sermayesi.

─░nce s─▒rat k├Âpr├╝s├╝ kolay imi┼č bu yolda,
Dosta giden ki┼činin do─čruluktur ├žaresi.

Yunus ┼čimdi salad─▒r, gel gidelim yoklu─ča,
G├Âz e─čer lay─▒k ise Hak didar─▒n g├Âresi.


< Mani Bahri... | Miskin Ade... >