@twitter-­ŁĽĆ
T├╝rk Bitig

Erenler Bir Denizdir

< E─črili─čin ... | Erenlerin ... >

Erenler bir denizd├╝r ├ó┼č─▒k gerek talas─▒
Bahrî gerek denizden girüp gevher alası

Gine biz bahrî olduk denizden gevher alduk
Sarrâf gerek gevherün kıymetini bilesi

Yüri var epsem ol a ne simsârlık satarsın
Al├« gibi er gerek i┼č bu s─▒rra eresi

Muhammed Hakk'─▒ bildi Hakk'─▒ kend├╝de g├Ârdi
C├╝mle yirde Hak h├óz─▒r g├Âz gerekd├╝r g├Âresi

Dile rızkını Hak'dan nahnu kesemnâ pinhân
Nefsin bilmi┼č er gerek g├Âz hic├ób─▒n silesi

Did├╝m i┼č bu nefesi ├ó┼č─▒klar h├╝kmiyile
Bâhıllıksuz er gerek bir karâra durası

Âlimler kitâb düzer karayı aka yazar
G├Ân├╝llerde yaz─▒lur bu kit├óbun s├╗resi

Yüri hey sûfî zerrâk ne sâlûslık satarsın
Hak'dan artuk kim ola kula dilek viresi

Hak durag─▒ g├Ân├╝lde ├óy├ót─▒ var Kur'├ón'da
Ar┼č'dan yukar─▒ c├ónda ─▒┼čk burc─▒nun kulesi

┼×├Âyle del├╝ olm─▒┼čam bilmezin d├╝nden g├╝ni
Y├╝reg├╝mde i┼čledi ─▒┼čk ok─▒nun yaresi

Gel imdi miskîn Yûnus tut erenler etegin
C├╝mlesi misk├«nlikde yoklug─▒m─▒┼č ├ž├óresi

~ Yunus Emre


(G├╝n├╝m├╝ze aktar─▒m─▒)
Erenler bir denizdir, a┼č─▒k gerek dalas─▒,
Bahri gerek denizden girip gevher alas─▒.

Yine biz bahri olduk, denizden gevher ald─▒k,
Sarraf gerek gevherin k─▒ymetini bilesi.

Y├╝r├╝ var epsem ol sen, ne simsarl─▒k satars─▒n?
Ali gibi er gerek isbu s─▒rra eresi.

Muhammed Hakk'─▒ bildi, Hakk'─▒ kendinde g├Ârd├╝,
C├╝mle yerde Hak haz─▒r, g├Âz gerektir g├Âresi.

Dile r─▒zk─▒n─▒ Hak'tan, nahnu kesemna pinhan,
Nefsin bilmi┼č er gerek, g├Âz hicab─▒n silesi.

Dedim isbu nefesi as─▒klar h├╝km├╝ ile,
Eli a├ž─▒k er gerek bir karara duras─▒.

Alimler kitap d├╝zer, karay─▒ aka yazar,
G├Ân├╝llerde yaz─▒l─▒r bu kitab─▒n s├╝resi.

Y├╝r├╝ hey sahte sofu, ne sahtelik satars─▒n?
Hak'tan art─▒k kim ola kula dilek veresi.

Hak dura─č─▒ g├Ân├╝lde, ayeti var Kuran'da,
Ar┼č'tan yukar─▒ canda ask burcunun kulesi.

┼×├Âyle deli olmu┼čum, bilmezim d├╝nden g├╝n├╝,
Y├╝re─čimde i┼čledi ask okunun yaras─▒.

Gel ┼čimdi miskin Yunus, tut erenler ete─čin,
C├╝mlesi miskinlikte, yokluk imis ├žaresi.


< E─črili─čin ... | Erenlerin ... >