@twitter-­ŁĽĆ
T├╝rk Bitig

Suretten Gel S─▒fata

< ┼×├╝k├╝r ┼×├╝k├╝... | ┼×uride Ve ... >

Sûretden gel sıfata yolda safâ bulasın
Hayâllerde kalmagıl yoldan mahrûm kalasın

Bu yolda ac├óib ├žok sen ac├óib anlama
Ac├óib anda ola dost y├╝zini g├Âresin

I┼čk ku┼čag─▒n ku┼čang─▒l dostun yol─▒n─▒ varg─▒l
M├╝c├óhede ├žekersen m├╝┼č├óhade idesin

Bundan ─▒┼čkun ┼čehrine ├╝├ž y├╝z deniz ge├žerler
├ť├ž y├╝z deniz ge├ž├╝ben yidi Tamu bulas─▒n

Yidi Tamu'da yang─▒l her birinde k├╝l olg─▒l
V├╝c├╗dun anda kog─▒l ayruk v├╝c├╗d bulas─▒n

Hak├«katd├╝r Hak ┼č├ór─▒ yidid├╝r kapular─▒
Derg├óh─▒nda y├╝z d├╝rl├╝ gerek kudret g├Âresin

Evvelki kapus─▒nda bir ki┼či durur anda
Sana eydür teslîm ol gel miskînlik bulasın

─░kinci kapus─▒nda iki arslan vardur anda
Ni├želeri korkutm─▒┼č olmas─▒n kim korkas─▒n

├ť├ž├╝nc├╝ kapus─▒nda ├╝├ž evren vardur anda
Sana hamle iderler olmasun kim d├Ânesin

D├Ârd├╝nci kapus─▒nda d├Ârt p├«rler vardur anda
Bu s├Âz sana rum├╗zdur g├Âr kim del├«l bulas─▒n

Be┼činci kapus─▒nda bi┼č ruhb├ón vardur anda
Dürlü metâlar satar olmasun kim alasın

Alt─▒nc─▒ kapus─▒nda bir H├╗r oturur anda
Sana eyd├╝r gel ber├╝ olmasun kim varas─▒n

Çün kim anda varasın ol Hûrîyi alasın
Bir v├óyeden ├Ât├╝r├╝ yoldan mahr├╗m kalas─▒n

Yidinci kapus─▒nda yidiler otrur anda
Sana kurtuldun dirler gir dost y├╝zin g├Âresin

├ç├╝n i├žer├╝ giresin dost y├╝zini g├Âresin
Ene'l-Hak ┼čerbetini dost elinden i├žesin

┼×u did├╝g├╝m keleci v├╝c├╗ddan ta┼čra deg├╝l
Tefekk├╝r k─▒lur─▒san c├╝mle sende bulas─▒n

Y├╗nus i┼čbu s├Âzleri Hak varl─▒g─▒ndan eyd├╝r
İsterisen kânını miskînlerde bulasın

~ Yunus Emre


(G├╝n├╝m├╝ze aktar─▒m─▒)
Suretten gel s─▒fata, yolda sefa bulas─▒n,
Hayallerde kalmay─▒p, yoldan mahrum kalas─▒n.

Bu yolda acaba ├žok, sen acebe aldanma,
Acep orda dost ola dost y├╝z├╝n├╝ g├Âresin.

A┼čk ku┼ča─č─▒n ku┼čan─▒p, dost yoluna varas─▒n,
M├╝cahede ├žekersen m├╝┼čahede edesin.

Burdan a┼čk─▒n ┼čehrine ├╝├ž y├╝z deniz ge├žerler,
├ť├ž y├╝z deniz ge├žerek yedi tamu bulas─▒n.

Yedi tamuda yan─▒p, her birinde k├╝l olup,
Tenini orda koyup, ayr─▒k bir ten bulas─▒n.

Hakikatt─▒r Hak ┼čar─▒, yedidir kap─▒lar─▒,
Dergah─▒nda y├╝z t├╝rl├╝ gerek kudret g├Âresin.

Evvelki kap─▒s─▒nda bir ki┼či durur orda,
Sana der ki; teslim ol, gel miskinlik bulas─▒n.

─░kinci kap─▒s─▒nda iki arslan var orda,
Niceleri korkutmu┼č, olmas─▒n ki korkas─▒n.

├ť├ž├╝nc├╝ kap─▒s─▒nda ├╝├ž dev y─▒lan var orda,
Sana hamle ederler, olmas─▒n ki d├Ânesin.

D├Ârd├╝nc├╝ kap─▒s─▒nda d├Ârt pirler vard─▒r orda,
Bu s├Âz sana rumuzdur, g├Âr ki delil bulas─▒n.

Be┼činci kap─▒s─▒nda be┼č ruhban vard─▒r orda,
T├╝rl├╝ mallar satarlar, olmas─▒n ki alas─▒n.

Alt─▒nc─▒ kap─▒s─▒nda bir h├╗r oturur orda,
Sana der ki; gel beri, olmaya ki varas─▒n.

Çünkü orda varasın, o huriyi alasın,
Bir faydadan ├Ât├╝r├╝ yoldan mahrum kalas─▒n.

Yedinci kap─▒s─▒nda yediler otrur orda,
Sana kurtuldun derler, gir dost y├╝z├╝n g├Âresin.

├ç├╝n i├žeri giresin, dost y├╝z├╝n├╝ g├Âresin,
Enel Hak ┼čerbetini dost elinden i├žesin.

┼×u dedi─čim s├Âzlerim v├╝cuttan ta┼čra de─čil,
Tefekk├╝r k─▒lar isen c├╝mle sen de bulas─▒n.

Yunus i┼čbu s├Âzleri Hak varl─▒─č─▒ndan s├Âyler,
─░ster isen kan─▒n─▒ miskinlikte bulas─▒n.


< ┼×├╝k├╝r ┼×├╝k├╝... | ┼×uride Ve ... >