| اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ(١) |
(1) Yer o dehşetli sarsıntısıyla sarsıldığında; |
| وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ(٢) |
(2) Ve yer ağırlıklarını dışarı attığında; |
| وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ(٣) |
(3) Ve insan, "Ne oluyor buna!" dediğinde; |
| يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ(٤) |
(4-5) O gün yer, bütün haberlerini rabbinin ona vahyettiği şekilde anlatır. |
| بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۜ(٥) |
| يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتاً لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ(٦) |
(6) İşte o gün insanlar yaptıkları kendilerine gösterilsin diye (bulundukları yerden) farklı gruplar halinde çıkarlar. |
| فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُۜ(٧) |
(7) Kim zerre miktarı hayır yapmışsa onu (karşılığını) görür. |
| وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَراًّ يَرَهُ(٨) |
(8) Kim de zerre miktarı şer işlemişse onu (karşılığını) görür. |
